StreetPass T-Shirts

StreetPass Germany Intern
Benutzeravatar
Tradon
StreetPass Augsburg
StreetPass Augsburg
Beiträge: 62
Registriert: Do 2. Mai 2013, 13:15

Re: StreetPass T-Shirts

Ungelesener Beitragvon Tradon » Fr 7. Jun 2013, 13:46

also ich persönlich würde für augsburg auch einfach: I'm a SP oder Ich bin ein SP bevorzugen als irgendwas dialektisches

I bin a Schdreebasser klingt einfach kacke :) (sieht auch ^blöd aus^^)

Benutzeravatar
PiratekingRuffy
StreetPass Berlin
StreetPass Berlin
Beiträge: 144
Registriert: Mo 13. Mai 2013, 06:46

Re: StreetPass T-Shirts

Ungelesener Beitragvon PiratekingRuffy » Sa 8. Jun 2013, 14:52

Tradon hat geschrieben:also ich persönlich würde für augsburg auch einfach: I'm a SP oder Ich bin ein SP bevorzugen als irgendwas dialektisches

I bin a Schdreebasser klingt einfach kacke :) (sieht auch ^blöd aus^^)

Wenn dann "I bin a StreetPasser"

StreetPasser sollte man nicht verändern, da es gewisser weise ein Eigenname ist.

Benutzeravatar
Tom K.
StreetPass Krefeld
StreetPass Krefeld
Beiträge: 59
Registriert: Di 30. Apr 2013, 22:30
Wohnort: Krefeld
Kontaktdaten:

Re: StreetPass T-Shirts

Ungelesener Beitragvon Tom K. » So 9. Jun 2013, 09:24

Für Krefeld die kriewelsche Art: "Ech bin ne StreetPasser".

Ist zwar nicht endgültig geklärt, da das Wort "ein" mehrfache Aussprechformen besitzt, welche auf die Satzbildung ankommt, jedoch ist der obenstehende Satz mehrfach genannt worden. Von daher bleibt es bei dieser Entscheidung.

Benutzeravatar
Bella
StreetPass Bocholt
StreetPass Bocholt
Beiträge: 35
Registriert: Mi 1. Mai 2013, 01:25

Re: StreetPass T-Shirts

Ungelesener Beitragvon Bella » So 9. Jun 2013, 17:24

Ik bün en StreetPasser. (Bokeltse Platt)

Wobei hier auch geteilte Meinungen zur Schreibweise bestehen.

Benutzeravatar
DavidID
StreetPass Essen
StreetPass Essen
Beiträge: 173
Registriert: Di 30. Apr 2013, 22:22
Wohnort: Gelsenkirchen
Kontaktdaten:

Re: StreetPass T-Shirts

Ungelesener Beitragvon DavidID » Mo 10. Jun 2013, 17:54

Für Essen bitte normal-Deutsch, da sich mit Dialekt nur ein Buchstabe verändert und das ist doof (weil alle an einen Rechtschreibfehler denken...)

Also bitte "Ich bin ein StreetPasser"

Benutzeravatar
CAPS
StreetPass Hannover
StreetPass Hannover
Beiträge: 236
Registriert: Di 30. Apr 2013, 23:35
Wohnort: Hannover
Kontaktdaten:

Re: StreetPass T-Shirts

Ungelesener Beitragvon CAPS » Mo 24. Jun 2013, 17:10

Gibt es schon Neuigkeiten? :D
Bild

Benutzeravatar
PiratekingRuffy
StreetPass Berlin
StreetPass Berlin
Beiträge: 144
Registriert: Mo 13. Mai 2013, 06:46

Re: StreetPass T-Shirts

Ungelesener Beitragvon PiratekingRuffy » Mo 24. Jun 2013, 17:21

Status: In Bearbeitung

Benutzeravatar
PiratekingRuffy
StreetPass Berlin
StreetPass Berlin
Beiträge: 144
Registriert: Mo 13. Mai 2013, 06:46

Re: StreetPass T-Shirts

Ungelesener Beitragvon PiratekingRuffy » Di 16. Jul 2013, 15:59

UPDATE:
Mit viel Glück bekommen wir diese Woche noch die Vorlagen für die Shirts. :)
Spätestens aber (wohl) nächste Woche.
(Ich halte meine Hand dafür nicht ins Feuer ^^ )

Benutzeravatar
Freigeist
StreetPass Bremen
StreetPass Bremen
Beiträge: 114
Registriert: Mo 1. Jul 2013, 12:50
Name: Florian T.
Wohnort: Achim (bei Bremen)

Re: StreetPass T-Shirts

Ungelesener Beitragvon Freigeist » Di 16. Jul 2013, 22:15

Weiß zwar nicht in wie fern das grad noch passt, aber für die Bremer Gruppe wäre ich auch eher für "I'm a StreetPasser", ich bin dadurch das ich hier nicht aufgewachsen bin nicht so sehr mit dem regionalen Dialekt vertraut.
Ich mache den selben Fehler nicht nur 2 oder 3 mal, ich mache ihn 5 oder 6 mal um sicher zu gehen.

Benutzeravatar
CAPS
StreetPass Hannover
StreetPass Hannover
Beiträge: 236
Registriert: Di 30. Apr 2013, 23:35
Wohnort: Hannover
Kontaktdaten:

Re: StreetPass T-Shirts

Ungelesener Beitragvon CAPS » Mi 24. Jul 2013, 17:05

Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuund? :D
Bild


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast